芸術村BLOG

PERFORMERS FESTIVAL

みなさん、真夏日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？

芸術村では、８月６日(日)に【PERFORMERS FESTIVAL (パフォーマーズフェスティバル)】が開催されました！

初めての開催となった本催しは、ACTION PLANとして芸術村ドラマ工房ディレクターが企画したものです。

ステージにはさまざまなパフォーマーが登場し、あっと驚いたり、思わずクスっと笑ってしまったり、夏の暑さも忘れて見入ってしまう素晴らしいパフォーマンスを披露してくれました。

また、当日は大人から子どもまで多くの方で賑わい、パフォーマーと一緒に写真を撮ったり、イベント終了後は広場でけん玉をしたりと、観客のみなさんとパフォーマーが楽しそうに交流している様子も見られました。

まだまだ暑い日々が続きそうですが、夏から秋にかけて芸術村ではさまざまな芸術文化イベントが開催予定です！

ぜひ、みなさんいらしてくださいね。心よりお待ちしています！

グリーンカーテン、すくすくと。

こんにちは。

とても暑い日が続いていますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？

芸術村事務所棟では、夏恒例のグリーンカーテンが日々すくすくと成長しています！

私たち人間にとっては大変な日差しも、植物たちにとっては大きくなるための大切な糧なんだなあと感じます。

厳しい暑さの中でも、芸術村には毎日たくさんの方が訪れ、芸術活動に励んでいらっしゃいます！

みなさん、どうぞお体には十分お気をつけいただきながら、この夏も芸術村をたくさんご利用いただけますと幸いです。

追伸：芸術村にいらした際には、ぜひグリーンカーテンも見に来てくださいね～！

【芸術村調査団! Vol.2 ~芸術村を利用するには？~】

こんにちは、レンガくんだガ！すっかり夏らしくなってきたガね～！【芸術村調査団！】第２回目の今回は、芸術村で活動するために知っておきたいことや必要なことを調査していくガよ！
まずはじめに、芸術村は【年中無休・24時間・低料金】で利用できる、【市民の芸術活動の「練習」と「成果発表」の場】だガ！
芸術活動以外の活動や、営利目的・定期的な教室利用などの活動はできないガ！

上の図は、練習で芸術村を使うまでの基本的な流れを、大きく５つのステップに分けたものガ！(ちなみに、イベントなど催し物で芸術村を利用するときは、イベント内容の審査があるガで、利用登録の前に書類提出が必要になるガよ！)
ここからは、ぼく、レンガくんが実際に、利用登録から利用終了まで体験した様子をお届けしていくガ！

【Step１ 利用者登録】

芸術村を利用するために、まずは「利用者登録」をするガ！

①芸術村のホームページからWEB登録するか、②芸術村の窓口で記入し登録するかのどちらかが必要だガ！

今回、ぼくはWEB登録をしてみたけど、意外と簡単にできたガ！

これからWEB登録をするみんなは、❶トップページの「予約システム」→ ❷金沢市民芸術村予約システムページの「利用登録」の順番にクリックしてガ！(上の画像を参考にしてみてほしいガ！）

ネットから利用予約をするためには、ネットの予約システムにログインするための「利用者ID」が必要になるガ！

利用登録のあと、ID発行のお知らせがメールで届いたら、芸術村の事務所窓口に受け取りにいくガ！

(IDが発行されるまで1週間ほどかかるガけど、IDを受け取るまでは電話で予約できるガよ！)

　ちなみに、芸術村の事務所は「事務所棟」というところにあるガ!

　この看板が目印だガよ!!

【Step２ 施設の予約】

受け取ったIDで、早速ネット予約システムにログインしてみたガ！

施設を利用したい日にちや、利用内容などを登録していくガ！

どんな内容で使いたいかによって、予約できる場所が変わってくるガで、ホームページにある「使用上の注意」(金沢市民芸術村 施設使用上の禁止事項・注意事項 (artvillage.gr.jp))は要チェックだガ！

それぞれの施設でできることや、注意事項が書いてあるガよ～！

【Step3　利用料金の事前支払い】

利用料金は、事務所が空いている時間(9時～19時)に、窓口で支払う必要があるガ！

(ちなみに、現金払いのみだから気をつけてほしいガ！)

支払いが終わったら、「承認書」がもらえるガ！

これは、芸術村を利用する時に必ず必要になるから、失くさず保管するガ！

【Step4 承認書の提示】

いよいよ、利用当日だガ～～！！

予約した部屋に入る前に、【Step3 利用料金の事前支払い】で受け取った「承認書」を警備室に見せに行くガ！

(「承認書」を撮影した写真を見せてもOKだガ！）

「承認書」を確認してもらったら、早速、部屋に向かって練習するガ～！

【Step5 後片付け・終了報告】

ふぅ～、たくさん練習したガ～！

予約した時間内に部屋を出られるように、そろそろ後片付けをするガ！

ゴミもまとめて持ち帰るガよ～！

最後に、内線電話で、使った人数と終了の報告を警備室に伝えたらバッチリだガ！

今回は、練習で芸術村を利用するまでのあれこれをお届けしてみたガ～！

もっと詳しい芸術村の使い方について、下のページも要チェックだガ！

ご利用案内 | 金沢市民芸術村 (artvillage.gr.jp)

次回からは、各工房や部屋に潜入して、それぞれの施設の特徴やできることを調査していくガ！

それでは、みんなも暑さに気をつけて！さよならンガ～！

100万人のキャンドルナイト in 金沢市民芸術村 2023

みなさん、こんにちは！夏の訪れを少しずつ感じるようになってきた今日この頃・・・、いかがお過ごしでしょうか？芸術村では、夏至の夜のひと時を幾千ものキャンドルの灯りの中で過ごす【100万人のキャンドルナイト in 金沢市民芸術村 2023】を、6月21日に開催しました!
【100万人のキャンドルナイト in 金沢市民芸術村】は、環境省のライトダウンキャンペーン(ロウソクの静かな灯りの中で環境について考えようという取り組み)と連動したイベントで、今年は14回目の開催となりました。
アート工房のディレクターが企画を行った本イベントは、ゲストパフォーマーの音楽や、キャンドルアーティストならびに、アート工房サポートスタッフによるキャンドルの灯りが芸術村を幻想的に彩り、当日は延べ4,000人の方々に来場いただきました。
当日の様子を、写真とともにお届けします!!

PM3:00。キャンドルアーティスト「キャンドルZEN」さん、アート工房サポートスタッフ「アートアンツ」メンバーなどによって、たくさんのキャンドルが会場内に設置されました。レンガや石行灯とともに並べられたキャンドルの数は、なんと6000個!!いつもと少しちがった風景の広場を眺めながら、キャンドルに灯りがともる時を待ちます。

PM7:00。どこか異国感あふれる太鼓の音色とともに、いよいよ、キャンドルナイトのはじまりです。高い木の枝の先に実がなるように吊るされたキャンドルにも、ひとつひとつ丁寧に灯りがともされました。だんだんと日が沈み、暗闇が深くなるにつれ、たくさんのキャンドルの灯りが一層とあたたかみを増し、幻想的な空間が立ち現れました。

色とりどり、形も大きさも様々で個性豊かなキャンドルは、キャンドルアーティスト「キャンドルZEN」さんによるもの。広場の一角、一本の木を取り囲むように置かれた無数のキャンドルは大きな灯火となり、たくさんの人々がその灯りを眺めながら語らう姿が見られました。

水上ステージの上には、ドーム状の灯りのオブジェ。水路にキャンドルの光が反射し、ゆらゆらと揺れています。

このカラフルなキャンドルは、アート工房サポートスタッフ「アートアンツ」メンバーによるもの。空き瓶を再利用し、手作業で制作された何千個ものキャンドルが、会場を歩く方々の足元を柔らかい灯りで照らしていました。

また、「石川の石を彫ろう」は、キャンドルナイトに向けて石行灯を制作。遊び心あふれる石行灯の造形や、そっとしつらえられた花々が、会場に彩りを添えていました。

PM8:40。ゲストパフォーマー「石川ジャンベクラブ」さんによる、【暗闇の打楽器アンサンブル】。最後のパフォーマンスは、暗闇の中をパフォーマーがランダムに歩きながらの演奏。どこからともなく、様々な音色がやってきては、また暗闇に消えていく、そんな非日常的な音の空間が生まれていました。

PM10:00。

工房のライトが一斉につき、キャンドルナイトも終了の時間。

キャンドルの火がひとつ、またひとつと消え、夏至の夜のひとときに現われた幻想的な空間は、日常の風景に戻っていきました。

会場にいらしたみなさんは、どんな「スローな夜」を過ごされたでしょうか？

芸術村が【JIA25年賞】を受賞！

みなさん、こんにちは。

このたび、金沢市民芸術村が2022年度の【JIA25年賞】(主催：公益社団法人日本建築家協会)を受賞しました！

この賞は、25年以上にわたって美しく保たれ、地域に貢献した建築物に与えられる賞で、2022年度は全国19作品の応募の中から5作品が受賞しています。

また、9日には、芸術村設計者で金沢計画研究所の水野一郎氏、金沢市文化政策課長とともに、芸術村の鹿間村長が村山市長への受賞報告を行いました。

鹿間村長に、今回の受賞についての思いをインタビューしました！

村長は、「日本建築家協会から芸術村がJIA25年賞という権威ある賞を受けたことを誇りに感じます。今回、芸術村として25年以上にわたり景観を保たれていることが評価されましたが、改修を重ねながら100年以上の歴史をもつ建物が今も残されていることは大変素晴らしいことです。また、今回の受賞は、24時間稼働の自主管理体制という、全国的にも他に類を見ない運営体制を継続して続けてきたことも大きな要因の1つであり、とても価値があることだと感じています。その背景には、金沢市だけでなく、市民の代表である市民ディレクターの尽力や、これまで運営に携わってきたすべてのスタッフ、そして、ルールを守り芸術村を大切に利用されてきた市民の方々の存在が大きく、今後もこのような体制を継続していきたい。」と、受賞の喜びを語るとともに、今後の芸術村への思いを新たにしました。
また、先日、芸術村開村のきっかけである山出元金沢市長が芸術村を訪れた際のエピソードにふれ、「現在も多くの方に利用をしていただいている芸術村の現状を受け、山出元市長は『(建物を)壊さんでよかった』とお話しされました。当時、倉庫群を残し文化芸術の創作の場とすることを決断した山出元市長に感謝と敬意を表したい。」と、30年前へ思いを馳せました。

今回の受賞に際し、芸術村は『いつ訪ねても良い場所を、自分たちで大切に使い続けるという、公共建築の理想ともいえる状況が実現されている。周到な環境整備と市民の高い意識との、幸福な融合の事例となっている』(公益社団法人日本建築家協会情報サイト「JIA Portal」より)点に高い評価を受けています。

芸術村に関わる数多くのみなさんとともに今回の受賞を喜び、そして、また新たな芸術村の歴史を日々積み重ねていけたらと思います。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。